片名：《貝武夫：北海的詛咒》
我是國王
我是你們的國王
丹麥 公元507年
謝謝！我美麗的皇后
這就是所謂的先生逝世
它將會被接納為唯一的神
我想要一個香吻，來親一下
住手，別這樣
我的皇后，我美麗的皇后
一年前我很榮幸成為了大家的國王
建設了新的家園，我們今晚將慶祝
威嚴而美麗的
大家說是嗎？ （是啊）
現在讓我們打開這箱子
我們將分享黃金和財富大家都有份
享受它吧，大家隨便拿
安芬，安芬，有人看到他嗎？
我要給你獎勵
安芬，你在哪兒啊
在這兒，我的國王陛下
安芬，過來這兒，這是賞賜給你的
（古老的歌謠）
咪∼ 咪∼
去哪兒了？ 我叫了你半天了，跑去哪兒了？
要是有事國王怪罪我怎麼辦
劍呢！給我把劍！
快躲起來
對抗我！
對抗我！就我跟你
剛剛那是什麼？
格倫德爾
格倫德爾，你去哪了
你手上拿的是什麼？
玩具
魚，狼，還是熊，1螖還是2螖
還是人？
是人
他們不好玩
他們吵死了
他們吵的我頭痛，媽媽，我頭痛， 痛死了，好痛啊
那你做了什麼呢？
我只是讓他們別再吵了，別吵我了
好的，好孩子
這是間邪惡的屋子
那兒的一切
尸體拿去火葬
密封所有門窗
沒國王的命令...將不會有 任何人可以進去
讓她來見我
她受了太多驚嚇
以后不許人們談論格倫德爾的事情
國王陛下
有些話我不知道該不該說
僅供參考下，這個意見
耶搞基督也許可以幫助我們的
不！上帝不會管我們這兒的
我們需要一個英雄
大家加油
用力划啊
這天氣真糟糕
你有看到陸地嗎？
在這狂風暴雨中我看不清楚
很好！我們失去方向了
這點困難難不倒我們
阻擋不了我們前進
好久沒遇到這麼大的暴風雨了
哈哈∼∼
用力
貝武夫 你看這暴風雨還要持續多久？
我從不關心這個
陸地就在前面
我們只要用力的划
用力划
兄弟們
用力的划啊！
陸地就在前面了！
貝武夫！
我們的領袖
貝武夫，大家警戒
不！
你是誰
為什麼你們一身武裝
快回答，否則我馬上殺了你
我們是勇士，我貝武夫
是他們的領袖
我們來看看你的國王為友誼
他說有個怪物在這兒
他說需要除去它
誰說的
我看到了你們生活 受到了怪物的威脅
不要小看那怪物
我是貝武夫，我殺了很多怪物
希望你別吹牛，白白去送死
如果我們死了，那是種榮譽
別無怨言
嫂報！我們徵求勇士除魔有人來了
他們領袖是貝武夫
貝武夫？
帶我去見他
貝武夫，在哪兒啊？
貝武夫，歡迎來我的國家
歡迎來這兒
你的搭檔呢？
死了
當他們跟著我起就𨃨備著戰死
真讓人吃驚
能讓我認識下他們嗎？
我不相信你能殺死怪物
難道你們可以？
你是一個非常勇敢男子
而且看上去很善戰
但是我還是要提醒你
那怪物很凶殘嗜血
而且很強大
我不在乎
沒有什麼
它
我將要去殺死那怪物
他將殺了那怪物，大家聽到了嗎？
格倫德爾的末日快到了
格倫德爾？
那怪物叫格倫德爾
我會殺死怪物格倫德爾
我貝武夫，會殺了它讓和平再 回到大家的身邊
我會割下它的頭顱
讓大家都不再害怕
這英雄，我們的英雄，我們的希望
你會到它的洞穴，并殺死怪物嗎？
我有14人，與我一起同行
我們來自海的另一邊
這是一支特殊而強大的隊伍
打開這個屋子，可以不打擾到大家
讓我們在這屋子兒面休息
這屋子已封了很久
因為很多人害怕怪物格倫德爾
打開它
打開大屋，讓我們狂歡
不要庨造麻煩
注意點你的形象
我只在這逗留五天
足夠了，反正我只是要去去火
貝武夫，你在這啊！
我碰到一個人 他說他是你的老朋友
他跟你一樣到處獵殺怪物
惡魔獵手？
是的，我想也是
他問我你在哪兒 我說你在這屋子兒
所以我們就過來了
哦∼勇士貝武夫
是來自高特的勇士？
我們非常榮幸能見到勇士貝武夫
但是...
能讓我問你几個問題嗎？
還有其他叫貝武夫的勇士嗎？
誰接受挑戰在公海上比游泳的
那是你嗎？
當然是我
哦，因為我還以為 有另外叫貝武夫的呢
一些人告訴我說
因為你看到的貝武夫
喜歡在比賽中耍手段
你要提防他的黑手
總是防不勝防
別太在意
當你落后於他
所以，我謝謝那些警告我的 敬他們
我想有些誤會
但是.只是他們不是你
大家要提防某些事
游泳都作弊的
別怪我沒警告你
我會仔細盯著你
在這次獵殺格倫德爾的行動
我不知道你今晚 會在屋子兒面做什麼
我知道那些只會吃喝的人
告訴你們另外一個真相
我為什麼沒贏得游泳比賽
我們不停的游了5天
一直不相上下
我們一直游啊游..
在快到終點的時候，碰上了海怪
一次又一次的攻擊它的眼珠
甚至差點被它吃了
我不停的打
割破海怪的肚子
甚至被海怪吞進嘴兒
貝武夫
所以他比我早到終點
有怪物把我拉了下去
我殺了海怪，好多..
其中，直至其心
原來如此
你殺了多少海怪？ 20個？
9個
上次他說是3個
但是，不知道我有沒有榮幸 知道你的名字
我叫恩佛夫.山姆.厄克勒夫
恩佛夫.山姆.厄克勒夫
我知道你是誰
他們說，你殺死你的兄弟姐妹 直到你的母親...
我還有些話要告訴你
如果你是如此強大正如你所說
格倫德爾也不是你的人的對手
這非常好
今晚，我們有另外的朋友
今晚的戰斗會更精彩
不會太無聊了
我欣賞你
歡迎
這就是貝武夫
這真是驚喜
所以你對殺死格倫德爾有把握
𨃨備酒宴
美食
為殺怪物而慶祝
貝武夫
過來
來我這兒，我有好東西給你看
過來
金龍酒杯
它真漂亮
這是我最珍惜的寶貝
這是我花了很多年 從龍洞兒面得到的
几乎是我的命根子
你看這兒，龍的心鐵
只要割開龍的喉嚨
很少人知道這個殺龍的秘密
我不知道有多少人 的死亡換來這秘密
真難以置信
如果你幫我除去了格倫德爾這煩惱
它將永遠屬於你
永遠∼ 永遠∼
你就放心的交給我吧
希望你能成功
給我吧，寶貝
你這色狼，你馬上要走的
不，我將留在這兒，我保証
來吧，時間不多了
我們別浪費時間玩游戲了
對不起！
來吧
我要走了
你說什麼？
住手，我要走了
裝什麼清純啊！
我怎麼睡著了
大家都累了
該去睡覺了
過來，我的愛人
我還不想睡
過來，我們去休息
別碰我
快跟我回去
陛下
我有個冒昧的請求
想再聽一會兒美妙的歌聲
我很樂意
貝武夫，那明天早上見了
希望你們有個愉快的夜晚
記得關好門窗
晚安！晚安！
晚安！貝武夫
小心看好周圍情況
希望明天你的隊伍沒事
這歌聲真動聽
等他死亡的好消息吧
當然，格倫德爾
現在我要回丈夫那去了
別去了，都關門了
不，我要回去
我丈夫在等我的
我不回去
會有很多人會說嶨話的
哦！我想要你
我就知道會這樣
貝武夫，你做什麼
這些鏈甲太重了
晚上休息就脫掉
讓你看看我的身材
門關好了
你有計划了？
是的
有些事情我還想不清楚
我打聽了很多情報
格倫德爾的弱點
究竟在哪兒
大家聽著
大家要想想怎麼獵殺他
我不想隊友們受傷
晚安！米勒夫
你就這樣睡覺了？
唱歌，大聲點
起來唱歌
(用歌聲引怪物)
格倫德爾，在門外了！
你這個膽小鬼
老大，醒醒
別急，別急，我親愛的
不要！小心
我想這就是我們的目標
我有辦法了！我...
𨃨備
我讓你再囂張啊
不要再打了
它害怕了
放我走
我要讓你記住來自高特的勇士
我要讓你永遠忘不了今晚
我要讓你見識下我的力量
我是貝武夫
格倫德爾死了？
你辦到了
它死了
是誰殺了這怪物？
是貝武夫！
勇者貝武夫
陛下！貝武夫殺了那怪物
他真沒讓我失望
叫大家𨃨備慶祝
遵命，陛下
明天起，你去給他唱歌
我們之間結束了
去收拾你的東西
我以國王的名義命令你
你想反抗命令
你怎麼能讓我離開你，去跟著他
這是為你好
我的孩子
我很害怕
我會死嗎？
放輕?，我的孩子
媽媽，我好痛啊
是誰傷害你的？
他把我手弄斷了
他會為此付出代價的，我親愛的
告訴我他是誰？
讓我想想...想想
到底叫什麼名字
他是...
他是
高特來的勇士
貝武夫
他們是英勇的戰士
他們戰斗到生命的最后一刻
一直與地獄的惡魔戰斗
他們是永遠的高特勇士
來吧
慶典快開始了 我希望你跟我一起去
我不想去
我有個問題很迷茫
我們明天會活著
或者不是
我們的家園一直籠罩在
在格倫德爾的恐怖陰影下
人們提心吊膽的過日子
但是今天，這怪物...
死了
這個貝武夫真強壯
如果能跟他一起，那是多麼...
有安全感
我可不這麼想，各位淑女
我！不是我！美麗的皇后
接下來
實現我的承諾
我想你來贈送
這是你的了
謝謝你！國王陛下
我愛你們
我答應你們
只要我在這兒的一天
我就會保護大家
大家不必提心吊膽
誰也不敢騷擾大家，我保証
我是貝武夫
真俊美啊
你在做什麼？
我愛你
我想要你，我的國王
只要你，我的英雄
我不明白！你怎麼了？
你丈夫呢？
死了！
死了？
這是個夢
這沒發生，只是個夢
我親愛的，這是夢嗎？
給我你的愛
讓我為你生個孩子....
所有人都死了嗎？
如果要死的話
我?愿死的是我
不是格倫德爾干的
不是格倫德爾？
那是誰干的？
他的母親
格倫德爾，被你殺了
所以格倫德爾的母親回來報仇
我才不管他的死活
格倫德爾的母親，父親
還是格倫德爾的叔叔
也許它們整個家族都是怪物
格倫德爾只是一個混血的怪物 不是惡魔
惡魔混血
那它母親是惡魔？
格倫德爾的父親在哪兒？
格倫德爾的父親可能是一個人類
貝武夫
我很抱歉，之前對你有些誤會
為了表示我的歉意
你要接受這個禮物
我請求你能原諒我
我原諒你
拿來，拿來
帶上我的劍，它是我父親的佩劍
它的名字叫格蘭廷
這把劍就是那把除魔的魔劍嗎？
這把劍應該跟隨著勇者
我不能接收這麼貴重的禮物
這太貴重了
我保証
會殺了怪物回來的
用這劍刺入怪物的身體
這劍以后就是你的了
請你別嫌棄
還有你，我的隨從，格拉夫
你𨃨備好跟我一起去嗎？
我很榮幸
看那
這是個惡魔的洞口
看上去很危險
我知道
好吧，我在這兒等你
我看到你給我送來了寶物
有種出來 你躲在哪兒？
你就是鼎鼎大名的貝武夫嗎？
貝武夫
還不錯嗎
真是個強壯的男人
看樣子應該成為一個國王的
你成為國王的日子就快要到來
你究竟是什麼
惡魔？
我知道，你來自高特
你殺了我的孩子
格倫德爾
我是高特
用蠻力是沒用的
你根本碰不到我
像你這種男子漢
能擁有傳誦千古的偉大詩歌
你的故事被人們傳播
當所有的東西都離你而去時...
你只有死路一條
貝武夫
我們已經浪費了很多時間了
到這兒來就是為了看我？
我要拿我的劍殺了你
當然，你不會這樣做的，我的愛人
我們之間做點交易
跟我生一個孩子
跟我㶿守終生
愛我
我能給你的，超乎任何人的想像
我會讓你成為...
有史以來最偉大的王
永遠是王
只要你把這個還給我
這個黃金寶物
本來就是我的東西
你將永遠為王
永遠強壯
威武
充滿力量
這是我的保証
我說到做到
我回來了
它已死了，女士們
我去洞窟殺了格倫德爾的母親
并砍下了它的頭
真令人難以置信
貝武夫，你做的很好
真令人難以置信
這詛咒已被解除
把他埋葬在大海
快點
我進去惡魔洞后
格倫德爾母親就開始攻擊我
還好我反應快
她的攻擊沒打中我，我開始反擊
直至殺了她
我代表人民，敬你一杯
再給你添些酒，高特勇士
謝謝
金龍酒杯呢？你怎麼不用了
不！我覺得這麼漂亮的東西
不應該拿來喝酒
你們說呢？
我要好好收藏著
永遠
我們的英雄有空過來一下嗎？
我親愛的
首先我有些話要英雄和我單獨說
貝武夫
你帶來格倫德爾的頭顱
那格倫德爾的母親呢
跟他一樣被我殺了
我沒空拿她的頭
你殺了她？
你覺得我是在撒謊嗎？
難道一定要見到她的頭？
她長的不是這樣的，貝武夫
我們都知道它
告訴我你真的殺了她嗎？
你覺得我會放她逃走嗎？
我不會的
格倫德爾死了，我相信
她的母親也死的話
他的母親的詛咒
她不再是我的詛咒
永遠不會再是
聽我說
因為這是我的主意 這是一個高特英雄
因為他殺了怪物格倫德爾
還有它的母親
因為我做不到
而且我沒做什麼
我宣�悝琠狾釭瘍v力
所有我擁有的
我的部下
我的屋子
沒有悲傷也不是恥辱
我親愛的年輕的皇后
我的維爾紗 小玲是我的
所有的東西
所有的一切
我把這些都獎勵給你
陛下
給我住嘴
都給我閉嘴
我宣布，貝武夫繼承我的王位
是新的國王，哈哈∼∼
貝武夫
陛下，還不是時候，貝武夫
格倫德爾
他自殺了！
我們的國王，貝武夫
國王，貝武夫
放箭
戰爭的榮耀
屬於這些戰士
這些榮譽都是你的，陛下
都將被傳誦
被傳唱？
你看你的征戰
都是為了國家人民的幸福
好久都沒開心的笑了
以前我的英雄故事是...
殺怪物，比如...
海怪，巨魔格倫德爾
還有它的母親
邪惡的怪物
怎麼這麼吵
動作快點
貝武夫
殺了我，你親自動手
別做夢了，殺你一個小兵
怎麼可能要我們的國王動手
住手
國王陛下 沒必要直接加入戰斗...
讓他起來
你敢直呼我的名字貝武夫
如果讓我殺了你
我還不知道你名字呢
我叫富林.夫勒雪
我的名字記住了嗎？
只要你能殺了我
只怕你什麼都辦不到
你說你要殺我是嗎？
讓我告訴你一些東西
神不會懼怕死亡
神不會懼怕刀劍
神不會懼怕對方
拿你的斧頭往這兒砍！用力點
取我的命啊！
你說什麼？你以為我不敢？
你在等什麼？殺我啊，殺啊 殺我啊，殺我啊
如果你不殺我，你就是我的朋友
很久很久以前，你像我年輕的時候
讓他回去吧，他的人生才剛剛開始
國王陛下，你冷嗎？
你看呢？
你好漂亮，真年輕
你知道，當我年輕的時候
認為被國王，但是并不是
品?年輕女性的皮膚，只有在夜間
任何事都是美好的
是否在游泳比賽的時候 遇到一個美麗的女人？
一些傳說罷了
今晚有空嗎？
不，今晚有些事要𨃨備
她明天回來
你去死吧
我們只能偷偷摸摸的見面嗎
我不想再這樣了
我給你看個驚喜
皇后，我們只是在這邊看海
你胡亂說什麼呢
你好嗎？
我的丈夫
(貝武夫)
怎麼這麼晚來找國王，有什麼事？
我有東西要給國王看
是什麼東西？
我說有些東西要給國王看
先給我看看
我不能給你看
你要先拿給我看
不好意思 我說了要給貝武夫國王看的
要給國王我看什麼東西？
丟失了的東西被找回來了
上任國王最珍惜的寶物
你居然丟失了
你在哪兒找到的？
是我的一個奴隸拿來給我 我才知道
我丟失的
就是這...
不見很久了，貝武夫
它回到你身邊了
就是這個奴隸找到它的
請別殺我，請別殺我
你在哪兒得到這個的？
是我揀來的，別殺我
先說 嫂告國王陛下
住手
哪兒揀的？
惡魔山洞
我發誓，說的是真的
沒碰到怪物？沒遇到小孩？ 沒看到女人？
你看看你自己
你什麼也不是
懦夫，有種出來
看看你擁有的.王位.力量.財富
還有你的勝利
什麼是讓你殺戮的第一理由
是你美麗的妻子
還是有其他的原因
你說什麼
我有很多事情要跟你說呢 父親...
他是我的夢想
跟他在一起像在花園
他是國王，有國王的魅力
因為你的名字特別嗎？
也許吧
我相信，他對你的真心
那你呢？
我想知道你們的故事，可以說嗎？
說來話長
那是什麼！
上帝啊，請幫助我們
我只相信我看到的
告訴我那是什麼
它會飛，是飛龍
還到處噴火
該死的，你說什麼
帶我去見貝武夫
輕點，小心點 停下來
你找到了丟失的那個東西
那怪物要我告訴你
這事不會這麼結束的
誰干的，有什麼目的
找尋他的父親
我最后得到的
是所有離我而去
找尋他的父親
找尋他的父親*
你們先下去作𨃨備，等候我的命令
猓解！
不要走，求你
?自由了
我命令?走，找個好男人 幫他生小孩，帶小孩。
我不要別人，我只要你
我不是個適合?的男人
你是個偉人，是個英雄，這是我認識的你
你是在找死嗎？
真是感人呀！
這跟你年輕時不一樣
我會讓你知道的
你為什麼不帶走這可憐的女孩？
帶她遠走高飛，過著平和的日子？
讓別的年輕勇士來拯救我們
聽著，我不希望另一個人跟我一樣
不，我必須親自解決，作一個國王該作的事
這是我必須做的事
喔！
她有多漂亮？
美如天仙？
很美！美的令人窒息
當時我很害怕
對不起！真的對不起
我是愛?的，我的皇后
我也是
記得我！
不是以國王、英雄。而是男人
就是這地方
為什麼放走格倫德爾的母親？
我們相愛，她給了我所要的一切
你應該當國王的
不懂你在說什麼
好朋友，有些事應該讓你知道
嘿！別再說了。我不需知道
你是貝武夫！ 貝武夫是我們的英雄！
這是不變的事實 如果有人有意見，我一定會跟他拼命的
然后把他的頭給扭下來！
你需要我陪你進去嗎？
好吧
貝武夫
好久不見！
帶走這酒杯，請你離開我的生活
太晚了，我的愛人
這是什麼啊！
快跟上
你還是那麼的勇猛
你會好起來的
這一次不會了，老朋友
你是貝武夫
這樣不能結束你的生命
你聽我說
你要說什麼
格倫德爾的母親 薩姆的母親是同一個
你殺害她的母親
在你年輕的時候
你忘記了？
這是我很久前撒的謊
謊言欺騙了好久
這是...這是勇敢的
他是一個王子
我們的陛下
他的名字將存在我們心中
他的詩歌會被永遠傳唱
★★☆末端☆★★ 中國副標題僅由做: 法蘭克彼得生 謝謝觀看